同志社39会

私が直接ダルマの兄さんから聞いた話です。

立教大学は　　　　　Saint　Paul　Univerｓity　
桃山学院大学は　　Saint　Andrews　University
等とキリスト教系の学校は、かっこいい英名があるのに、
同志社は、たんに　Doshisha　Universityなので、自分達で勝手に付けようではないかとなり。
同志社は、新島襄につきる。とは言うものの、勝手に聖者にする訳にはいかない。
そこで、Saintの対抗として、人間JOE　　旧約聖書にいう、アダムが犯した罪、人間は原罪を背負っている訳だから、Sinner　Joeとなったのです。（主の祈りの中で、我等の罪をゆるしたまえ、とある）

と言う訳で、Sinner　Joe'sとは、同志社人をさす隠語なのです。実に、誇らしげなウイットに富んでいる名前だと思いませんか。

かしわんTakeo

シナー・ジョーズはSinner Joe'sが正式名で、複数形ではありません。
Ken1さんにご紹介頂いた我々メンバーは実は２代目Sinner Joe'sです。
同志社の４年先輩の方々が結成されたSinner Joe'sが初代です。
中心になって活躍されていたダルマのお兄さんが名付け親です。
当時、学業より音楽に勤しんでいた所から、「罪深き新島襄の弟子達」として命名されました。
Sinner Joe's (Pupils, students, guys, menbers...)　といったイメージです。

H.Minoru